مدیرکل میراث فرهنگی ، صنایع دستی و گردشگری گلستان گفت: حدود 230 اثر تاریخی شناسایی شده مرتبط با دوره های گوناگون در استان ، در معرض تخریب و نابودی است.

به گزارش ایرنا ، ابراهیم کریمی روز شنبه در جلسه شورای اداری گلستان در گرگان اضافه کرد: قرار گرفتن این بناها و اثرهای تاریخی در معرض باد و باران و رطوبت ، عامل اصلی رسیدن این بناهای ارزشمند به مرز نابودی است.
وی بیان کرد: تاکنون از محل منابع ملی اعتباری برای حفظ و جلوگیری از آسیب و تخریب این ساختمان ها اختصاص نیافته و بودجه های استانی هم برای اجرای این طرح ناکافی است.
مدیرکل میراث فرهنگی ، صنایع دستی و گردشگری گلستان افزود: یکی دیگر از آسیب های جدی بناهای تاریخی گلستان، حفاری های غیرمجاز و تکرار آن توسط قاچاقچیان در مناطق گوناگون استان است.
کریمی ادامه داد: تنها یگان حفاظت اداره کل میراث فرهنگی در گلستان با 30 نفر پرسنل و یک خودرو ، توانایی و امکان برخورد با حجم سنگین تخلفات و حفاری های غیرمجاز را ندازد.

ترکمن سسی-مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری گلستان گفت: فرش ترکمن با وجود موازی کاری های موجود در حال نابودی است و باید تعیین تکلیف شود.

به گزارش خبرنگار ترکمن سسی به نقل از مهر، ابراهیم کریمی عصر شنبه در جلسه شورای اداری استان گلستان اظهار کرد: تمام هنرمندان شاغل در تولید فرش در زمینه تولید گلیم و جاجیم نیز فعالیت دارند.

وی افزود: هم اکنون موضوع فرش به صورت تلفیقی و تعاملی بین میراث فرهنگی و صنایع و معادن استان گلستان حل و فصل می شود اما این موضوع در کلان کشوری باید مشخص و تعیین تکلیف شود.وی ادامه داد: هم اکنون ۲۰ هزار هنرمند در ۲۴ هنر بومی و ۸۷ هنر غیربومی در صنایع دستی فعال هستند اما تنها چهار هزار نفر بیمه هستند.

مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری گلستان به برنامه های این ادره کل اشاره و اضافه کرد: ایجاد بازارچه های دائمی و خانه ها و مراکز تخصصی صنایع دستی در دستور کار قرار دارد.وی خاطرنشان کرد: تشکیل کنسرسیوم صنایع دستی و پایانه صادراتی و همچنین توسعه بازارهای فروش و ارتقاء تولیدات در دستور کار قرار دارد.

کریمی همچنین از ۶۷۷ اثر ثبتی و ۸ موزه استان به عنوان ظرفیت های گلستان در حوزه تاریخی و گردشگری اشاره و تصریح کرد: هم اکنون ۲۳۰ بنای تاریخی در استان گلستان در معرض تخریب قرار دارند و وضعیت آب و هوایی نیز روند تخریب را تشدید کرده است.

مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان از اعتبارات کم این حوزه انتقاد کرد و گفت: هم اکنون منابع ملی کفاف نمی کند و از منابع استانی نیز بهره چندانی نمی بریم. کریمی متذکر شد: اگر اعتبارات حوزه گردشگری و میراث فرهنگی گلستان به اندازه ۱۰ کلیومتر راه روستایی تخصیص یابد قطعا در این حوزه شاهد تحولات عظیم خواهیم بود.

سردبير مجله «قره قوم» تركمنستان:ادبيات كلاسيك تركمنستان متاثر از ادباي ايراني است

دولت گلدي آنا قوربانوف، شاعر، نويسنده و سردبير مجله «قره قوم» تركمنستان در نشست ادبي ـ هنري ايران و تركمنستان گفت: ادبيات كلاسيك تركمنستان تحت تأثير شخصيت‌هاي بزرگ ادبي ايران است.

به گزارش رايزني فرهنگي ج.ا.ايران در عشق آباد، به ميزباني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و فرهنگستان هنر، نشست ادبي ـ هنري ايران و تركمنستان در چارچوب برنامه‌هاي «روزهاي فرهنگي تركمنستان در ايران» در محل فرهنگستان هنر برگزار شد.

سفر به ايران؛ آرزوهاي تركمن‌ها

دولت گلدي آنا قوربانوف، شاعر، نويسنده و سردبير مجله «قره قوم» تركمنستان به معرفي ادبيات كلاسيك و معاصر تركمنستان پرداخت و بيان كرد: ادبيات كلاسيك تركمنستان شديداً تحت تأثير شخصيت‌هاي بزرگ ادبي ايران از جمله حافظ، مولوي، سعدي بوده و به طورقطع، اين شخصيت‌ها در عين حال از افتخارات ما محسوب مي‌شوند.وي ادامه داد: يكي از آرزوهاي ما سفر به سرزمين اين شخصيت‌هاست؛ در ادبيات داستاني ما اصفهان، شيراز و تبريز جايگاه والايي دارد.

رسول اسماعيل‌زاده‌دوزال، رئيس مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني به عنوان دبير نشست، ضمن خيرمقدم و خوش آمدگويي با اشاره به اهميت برگزاري هفته‌هاي فرهنگي در گسترش روابط فرهنگي دو كشور نشست ادبي شاعران و هنرمندان دو كشور را بسيار مؤثر دانست.

وي در ادامه سخنان خود، گفت: آيين افتتاحيه «روزهاي فرهنگي تركمنستان» و نمايشگاه هنري و صنايع دستي در سطح بالايي برگزار شد و با توجه به مشتركات ادبي دو كشور و حضور تعدادي از شاعران تركمنستان در تركيب هيأت اعزامي از تركمنستان برگزاري نشست ادبي مشترك در چارچوب هفته فرهنگي تركمنستان در ايران از اهميت بالايي برخوردار است.

اسماعيل‌زاده‌دوزال افزود: اين فرصتي است كه شاعران و نويسندگان دو كشور با ادبيات يكديگر بيش از پيش آشنا شوند و با توجه به شخصيت‌هاي مشترك همچون نجم الدين كبري، خواجه يوسف همداني، ابوسعيد ابوالخير، عندليب، ملانفس و مختومقلي فراغي فرصتي ارزشمند در جهت بازشناسي ادبيات كلاسيك فراهم آيد.

پس از آن، خانم پوراكي، مديركل امور بين‌الملل فرهنگستان هنر طي سخناني، ضمن اشاره به اهميت روابط هنري دو كشور آمادگي فرهنگستان را در رابطه با تبادل هيأت‌هاي علمي ـ هنري اعلام و از اجراي برنامه‌هاي فرهنگي ـ هنري استقبال كرد.

بنابر اعلام اين خبر، در بخشي ديگر از اين مراسم، جمعي از شعرا و نويسندگان تركمن، آذري و شاعران فارسي زبان و همچنين تعدادي از شاعران تركمنستان به قرائت اشعاري پرداختند و يكي از نوازندگان دو تار از كشور تركمنستان و يكي از هنرمندان موسيقي كشورمان قطعاتي را اجرا كردند كه بسيار مورد استقبال حضار شد.

تاثیر ادبیات فارسی در آثار مختوم قلی فراغی

ایراس: مختوم قلی یکی از شاعران برجسته ترکمن است. او خود اعتراف می کند که معلومات و تربیت ابتدایی را از پدر فرزانه اش فرا گرفته است.

 

 وی در این باره می گوید:
 
«دعا قیلسام جبر و جفا اکثردیر
علم اوگره دن استاد قبلام پدردیر»
 
«به خاطر افزایش ظلم و ستم بر ملت دست به دعا برمیدارم
نخستین استاد و قبله گاهم پدر است».

تركمن سسي - ضمن تبريك فرا رسيدن ماه مبارك رمضان و آرزوي قبولي طاعات و عبادات ماه ضيافت الهي جدول اوقات شرعي به افق گرگان و آق قلا جهت بره برداري كاربران محترم سايت ارائه مي گردد.

ضمنا افق شهر های گمیشان و بندر ترکمن یک دقیقه عقب تر از افق گرگان و آق قلاست و افق گنبد چهار دقیقه ، کلاله پنج دقیقه،مرواه تپه هفت دقیقه جلو تر از افق گرگان و آقلاست.

اولکامیز - «فریاد آق اویلی»، یک رمان محیط زیستی از عبدالرحمان اونق است که از سوی کانون پرورش فکری برای نوجوانان منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار مهر، «فریاد آق ویلی»، رمانی است محیط زیستی. شخصیت اصلی رمان، نوجوانی است که متوجه شکار غیر قانونی پرنده گران قیمتی توسط شکارچیان غیرمجاز می‌شود. پدر نوجوانی که قهرمان رمان است، مورد اصابت گلوله شکارچیان غیرمجاز قرار می‌گیرد.

نوجوان قصه، طی ماجرایی سخت و خطرناک شکار چیان را برای محیط بانان شناسایی و به آنها معرفی می‌کند. عبدالرحمان اونق در روستای خواجه نفس از توابع شهرستان ترکمن صحرا به دنیا آمده. نخستین کتابش با عنوان «قصه‌های ترکمن»در سال ۱۳۶۶ منتشر شد.

دو رمان او یعنی«راز خایر خوجه» و «آوای صحرا» جوایزی را در جشنواره معلم به خود اختصاص دادند. «فریاد آق اویلی» نوشته عبدالرحمان اونق را انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در ۵۰۰۰ نسخه و به قیمت ۸۵۰۰ تومان منتشر کرده است.

اولکامیز- آنه محمد بیات : مراسم بزرگداشت مختومقلی فراغی با حضور مشتاقان فرهنگ و ادبیات ترکمن و جمعی از مسئولین در بجنورد برگزار شد.  

مهندس خلیل مراد حمیدی دبیر این همایش  گفت: برای اولین بار است که مراسم بزرگداشت مختومقلی فراغی به صورت رسمی در شهر بجنورد برگزار می شود. 

باغچی عضو شورای شهر بجنورد نیز در فرازی از سخنانش تاکید کرد:  یکی از خیابان های اصلی بولوار بزرگ وحدت به نام مختومقلی فراغی شاعر نامی ترکمن نامگذاری می شود. 

در این مراسم مدیر کل ارشاد خراسان شمالی  طی سخنانی مختومقلی  فراغی را از شاعران بزرگ و تاثیر گذار قوم ترکمن دانست. 

عاشور رئوفی شاعر و فعال فرهنگی ترکمن مجری این همایش بود که با اجرای گرمش شور و شوق مضاعفی به این مراسیم می بخشید.  

موسی جرجانی  مولف و پژوهشگر آق قلایی و نورقلیچ فداکار مختومقلی شناس گنبدی  از دیگر سخنرانان این همایش بود. 

عبدالرحیم نیازی ساعی فعال فرهنگی ترکمن  پیام بنیاد مختومقلی فراغی  را قرائت نمود. 

شاعران شیرین زبان ترکمن نوری شاهیر - مشد قزل - اراز نظری - موسی قزلجه - حاجی محمد قرنجیک - شریف محمدی - عبدلله حمیدی - رخشا - امید باطر - - قمری قرائت  اشعاری قرائت کردند. 

هنرنمایی گروه هنری دردی خان بهادری  و قره دالی گوگلانگ و مجید رژیم و باخشی بایرام محمد شیرمحمدلی  از  قسمت های جذاب مراسم بود. 

این مراسم بیش از 5 ساعت به طول کشید 

نمایشگاه فروش کتابهای ترکمنی توسط فرهاد  قاضی برپا شد. 

همدلی  شاعران و هنرمندان و فعالان ترکمن صحرا و خراسان شمالی در این مراسم دیدنی بود. 

مرثیه ای برای «ماگالی تودوآ»، ایران شناس گرجی

ایراس: شوربختانه خبردار شدم استاد برجسته ی ایرانشناسی گرجستان، «ماگالی تودوآ» در روز ۲۷ اردیبهشت ۱۳۹۵ به دیار باقی شتافت. شش سال پیش در چنین روزهایی این افتخار نصیب من شد تا در  بنیاد  شرق شناسی گرجستان چند دقیقه ای با ایشان گفتگو کنم . در همان مدت زمان اندک عمق آشنایی ایشان با تاریخ و فرهنگ ایران مرا شگفت زده کرد و خاطره ای فراموش نشدنی در ذهن من بر جای نهاد.

در مورد حمیت و تعصب ایشان نسبت به زبان فارسی از زبان استادان ایران شناسی گرجی شنیدم که ایشان هنگامی که می دیدند در شبکه های فارسی خارج از کشور، برخی از مجری ها از سر فضل فروشی یا نادانی، برخی واژه های انگلیسی را به مانند مهمان های ناخوانده وارد زبان فارسی می کنند، در مقام یک پاسدار استوار این زبان کهن در طی تماس تلفنی با این شبکه ها ، به آنها چنین می گفت : «شرمتان باد که زبان فردوسی را اینچنین می آلایید!»
در حقیقت زنده یاد تودوآ به مثابه عضوی از خانواده ی بزرگ دوستداران ایران، زبان فارسی را زبان بیگانه نمی دانست و به مثابه یکی از میراثداران راستین زبان کهن فارسی ، از این زبان در جایگاه میراث مشترک ساکنان ایران فرهنگی دفاع می کرد.

نمایش «شکار مرغابی» آلکساندر وامپیلوف در تهران

ایراس: نمایشنامه «شکار مرغابی» (1970) نوشته "آلکساندر وامپیلوف" به ترجمه دکتر "مریم شفقی" عضو هیات علمی دانشگاه علامه طباطبائی و به کارگردانی "حمیدرضا قطبی" و تهیه کنندگی "ناهید دل آگاه" در  تماشاخانه ایرانشهر به اجرا رفت. این نمایشنامه به زودی به همراه ترجمه دیگری از مریم شفقی با عنوان «مربای روسی» از "لودمیلا اولیتسکایا" در نشر «هرمس» منتشر خواهد شد.

پیشتر "مژگان صمدی" مترجم زبان روسی آثار "والنتینا: تابستان گذشته در چولیمسک" (1390)، "قضیه متران پاژ" (1389) و "پسر بزرگ" (1390) را از آلکساندر وامپیلوف در انتشارات مرکز به چاپ رسانده است.   

آلکساندر وامپیلوف (1972-1937) نویسنده درام نویس مشهور زمان اتحاد جماهیر شوروی است. آثار او و به ویژه نمایشنامه هایش تحول بزرگی در دراماتورژی روسی و تئاتر روسی به حساب می آیند.
نوشته های او نمونه بارزی از  شخصیت پردازی دوران او، یعنی اتحاد جماهیر شوروی است که در آن دوره داشتن امید و آرزو جایی در زندگی فردی اشخاص نداشت. طی دوره­ کار ادبی خود، آلکساندر وامپیلوف حدود هفتاد داستان، نمایشنامه، شرح حال، مقاله و ... نوشت.

ترکمن سسی-نمایش 'آیین صحرا' اثر اسفندیار قرنجیک از استان گلستان در سیزدهمین جشنواره ملی تئاتر بومی تیرنگ خوش درخشید.

به گزارش خبرنگار ترکمن سسی به نقل از ایرنا گروه‌های راه یافته به سیزدهمین جشنواره ملی تئاتر بومی تیرنگ معرفی شدند که بر اساس آن نام آیین صحرا به نویسندگی و کارگردانی اسفندیار قرنجیک از گلستان نیز به چشم می خورد.

یاسر محمودی برنتی دبیر سیزدهمین جشنواره ملی تئاتر بومی تیرنگ گروه های راه یافته به این جشنواره را به شرح ذیل اعلام کرد:

* بخش صحنه ای:

«زمانی برای گاوهای شیرده» نویسنده: حسین احمدی نسب، کارگردان: حسن سبحانی از هرمزگان

«آهو بره» نویسنده و کارگردان: رضا فقیهی از همدان

«شوپه» نویسنده و کارگردان: سعید ارجمند از مازندران

ترکمن نیوز - یاشار نیازی: مراسم بزرگداشت مخدومقلی فراغی در مراسم 283-مین روز میلاد عارف و شاعر بزرگ ترکمن توسط کمیته‌ها و ستادهای مردمی در چادرهای هر شهرستان برگزار شد.

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی اخبار ترکمن، هر سال عاشقان و دوست‌داران فرهنگ، ادبیات و مدنیت ترکمن از جای جای کشور به خصوص همه ترکمن صحرا در روستای آق توقای شهرستان مراوه‌تپه گرد هم می‌آیند تا یک بار دیگه در سالروز تولد اندیشمند و شاعر بزرگ ترکمن ایرانی حماسه آفرینند.

امسال نیز کمیته‌های برگزاری مراسم بزرگداشت مخدوم‌قلی فراغی از هر شهر و شهرستان طی ماه‌ها برنامه‌ریزی و تدارکات مهیا شده در جوار مزار این شاعر نامدار از نماز آخرین شب پنجشنبه تا اذان صبح روز جمعه 31 اردیبهشت با اجرای مراسم فرهنگی و هنری فرهنگ‌دوستان، نویسندگان، شاعران، باغشی‌های ترکمن با اجرای موسیقی سنتی در چادرهای مخصوص هر شهر 283-مین روز تولد آن بزرگوار را جشن گرفتند.