31 مین شماره مجله خاوران توسط رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در تركمنستان به زبان روسي منتشر شد. در این نشریه فصلی علاوه بر معرفی یکی از استان های ایران در هر شماره ، دست آورد های علمی، صنعتی و موفقیت های ورزشی کشورمان منعکس می شود و اهم فعالیت های رایزنی در دوره سه ماهه نیز درج می گردد.
در شماره تازه منتشره 31 خاوران پس از مقدمه یک صفحه ای سرپرست رایزنی فرهنگی مطالب زیر درج شده است.
 بیانیه پایانی نشست رهبران ادیان در توکیو پیرامون صلح
 معرفی استان خوزستان
 افتتاح خط لوله دوم گاز ایران – ترکمنستان ا
 مقام معظم رهبری: ایران تا قبل از 1404 به رتبه علمی منطقه خواهد رسید
 متوسط سرعت دستاوردهای علمی ایران 11 برابر جهان است
 دستاوردهای پزشکی – صنعتی
 موفقیت های ورزشی
 برگزاری همایش امام رضا (ع) در محل قدمگاه آن حضرت در مرو
 دیدار شعرا و نویسندگان زن ایرانی با مسئولین سازمان زنان ترکمنستان
 جشن فارسی آموزان ترکمنستان به مناسبت عید مبعث.
 مراسم جشن میلاد حضرت علی (ع) و روز پدر در رایزنی فرهنگی عشق آباد
 جلسه مشترک هیأت نویسندگان و شاعران ادبیات معاصر در محل آکادمی علوم ترکمنستان
 جلسه مشترک نویسندگان و شعرای ایران با دانشجویان و اساتید زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مختومقلی
 قائم مقام دانشکده زبانهای خارجی دولت محمد آزادی: ادبیات دنیا را بدون ادبیات فارسی نمی توان تصور کرد
 گزارش مراسم باشکوه روز قدس در ترکمنستان
 گزارش برپایی نمایشگاه فرهنگی و هنری امام رضا (ع) در محل رایزنی فرهنگی
 گزارش بازدید آیت ا... شهری از کتابخانه ملی ترکمنستان
 گزارش برگزاری پنجمین نمایشگاه و همایش بین المللی کتاب و چاپ و نشر در عشق آباد
 گزارش برگزاری اولین هفته فرهنگی ترکمنستان در ایران
 معرفی انتشارات جدید رایزنی فرهنگی