انتشار یادداشت «آباي و فردوسي، تطبیق شخصیت و اندیشه شعری»
کبریاییزاده در این باره گفت: آباي شاعر بزرگ قزاق و پایه گذار ادبیات نو قزاقی محسوب می شود و قزاقستان در حال برگزاری یکصدوهفتادوپنجمین سالگرد اوست، این شاعر که در شمار مهمترین شخصیتهای ملی قزاقستان است ، توجه ويژه اي به آثار ادبي مشرق زمين بویژه شاعران و نويسندگان فارسي زبان دارد و خصوصاً از اندیشه فردوسی در خلق آثار شعری خود تاثیر گرفته به گونهاي که بسياري از مضامين ومطالب شاهنامه در آثار او ديده ميشوند.
وی افزود: به عنوان نمونه در جاي جاي شاهنامۀ فردوسي سخن از اهميت و ارزش علم و دانش به ميان آمده، چنان که در ابيات آغازين آن ميخوانيم:
توانا بود هر که دانا بود ز دانش دل پير برنا بود
یا در جای دیگر می گوید:
تو را دانش ودين رهاند درست ره رستگاري ببايدت جست
آباي شاعر قزاق نیز در آثار منثورش، هموطنان خود را به تحصيل علم فرا ميخواند و بدانها سفارش مي کند که غير از زبان مادري، زبان هاي عربي، فارسي و روسي را فرا بگيرند:
« بايد تکامل يافته، رشدمان را توسعه دهيم و گنجينه مان را که با علاقه جمع کرده ايم ، افزايش بخشيم . اين غذاي جان ميباشد؛ جان از تن برتر است . بايد تن را به کرنش جان واداشت .»
یا مثلا می آورد که :
« بدون علم ، آخرت هم نيست ، دنيا هم نيست ، بي علم ، نمازي که خوانده شود و يا روزه اي که گرفته شود و حجّي که ادا شود و خلاصه هيچ عبادت ديگري به انجام نميرسد.»
رایزن فرهنگی کشورمان در پایان افزود:دو پایگاه اطلاع رسانی ذکر شده با ماهیت تحلیلی به مسائل و موضوعات فرهنگی ،اجتماعی و سیاسی در قزاقستان می پردازند و مورد مراجعه اقشار مختلف مردم این کشور می باشد .
انتهای پیام/م