لئونارد لویزون مدرس ارشد در موسسه مطالعات عربی و اسلامی دانشگاه اکستر در انگلستان بود و در زمینه مطالعات اسلامی، عرفان، تاریخ ایران فعالیت داشت. 

 او متخصص ترجمه متون شعر و ادبیات صوفی فارسی بود و ازجمله فعالیت های او میتوان به «فراسوی ایمان و کفر شیخ محمود شبستری» ، «میراث تصوف» و «دوش دیدم که ملائک در میخانه زدند: سی غزل از حافظ» اشاره کرد.

لئونارد لويزون در روز 15مردادماه ١٣٩٧ (ششم آگوست ٢٠١٨ ) درگذشت.