کنفرانس کتابخانه ملی در آنکارا

...دنیای امروز توضیحاتی دادند.

در ادامه دکتر بردی ساریف  ادبیات ترکمنستان و ترکمن صحرا ، شباهتها و تفاوت ها در لهجه و شیوه زبان گفتاری این دو منطقه را مورد بررسي و تحلیل قرار داد ند.ايشان در خصوص نقش و تاثیر مختومقلی فراغی شاعر ملی ترکمن در ادبیات ترک و ترکمن توضيحاتي ارايه دادند و با خواندن اشعاری از دیوان این شاعر  کلام خود را به پایان رسانیدند .  در پایان دکتر عبدالرحمن دیه جی با نمایش عکس و اسلایدهایی از نحوه زندگی و آداب و رسوم مردمان ترکمن و با پخش یک موسیقی اصیل ترکمن سخنان خود را آغاز نمود .دکتر دیه جی  گزارشي ازنشر کتاب ، مقاله و روزنامه و مجله در ترکمن صحرا  و فعالیتهای ادبی در منطقه و ارتباط زبان و ادبیات ترکمن با زبان های دیگر  ارائه کردند. وی در خصوص ادبیات معاصر در ترکمن صحرا و مقایسه ي  شعر نو در ترکمنستان و شعر نوی ترکمن صحرا تحلیلی ارايه نمودند. شایان ذکر است ایشان نام شاعران ، نویسندگان و فعالان ادبیات ترکمن در منطقه ترکمن صحرا را فراموش ننموده و  از شعرایی چون نوربردی جرجانی، ارازمحمد شاعری، قربانگلدی آهونبر،  ستار سوقی، ناز محمد پقه ، عید محمد اونق ، عبدالقهار صوفی راد ،  آنه محمد ساده و ... یاد کرد و در عرصه ي داستان نویسی در ترکمن صحرا از نویسندگانی چون عبدالرحمن اونق و مسعود دیه جی و صالح پاک و یوسف قوجق و ... نام برد و به معرفی آثارآنان پرداخت.   

در پایان کنفرانس  مدیر مسئول محترم هفته نامه صحرا اشعار ي  از شاعران امروز ترکمن صحرا  قرايت نمودند.ترجمه ي آن به تركي استانبولي را شاعره ي جوان ترك «عمروم ایشیق آی» قرائت كردند