بنیاد مختومقلی فراغی

Dünya edebiyatının, özellikle de doğu edebiyatının gelişmesinde önemli tesir gösterdiği nazirecilik geleneği Andalıb’ın sanatında önemli yer tutar. Andalıp’ın “Yusub- Züleyha”, “Leylâ- Mecnun” gibi meşhur destanları bu tarzda yazılmış müstakil ve orijinal millî eserleridir. Aslen folklor ürünü olan ve daha sonra yazılı edebiyatın da dikkatini çeken ve yüzlerce edebî eserin ortaya çıkmasına sebep olan “Yusup- Züleyha”, “Leylâ-Mecnun” gibi konuların bu derece meşhur olup dünya edebiyatının altı arşivine girmesi konusunda Andalıb’m yaptığı hizmet de az değildir. Çünkü folklor rivayetine dayanılarak ortaya konan yüzden fazla “Yusup-Züleyha”nın, “Leylâ-Mecnun”un içinde Andalıp’ın yazdığı destanlar hem şekil, hem tema ve konu itibariyle, hem de sanat.seviyesi bakımından mükemmel ve orijinal eserler olarak sadece Türkmen edebiyatının tarihinde değil, bu gezgin konular temel alınarak yazılan dünya edebiyatının tarihinde de görkemli bir yere sahiptir