کتاب «کاغذ در زندگی و فرهنگ ایرانی» به معرفی کاغذ، واژه‌هایی که در دوره‌های مختلف برای آن استفاده می‌شد، نامگذاری‌ها و اصطلاحات مربوط به آن در فرهنگ ایرانی و شیوه‌های شناخت انواع کاغذ می‌پردازد. 

از دیگر اطلاعاتی که در این کتاب گردآوری شده است، می‌توان به بازیافته‌های تاریخی و فرهنگی درباره کاغذ و اندازه‌گیری‌های کمی کاغذ در دوره‌های مختلف، همچنین رنگ‌های کاغذ مانند لعلی، دارچینی، فیروزه‌ای و بنفش اشاره کرد.

مساله کاغذ و شناسایی آن در ایران امری تجربی به‌شمار می‌رود و زنده‌یاد افشار در این کتاب تلاش کرده تا با معرفی شناسه‌های شناخت کاغذ همراه با منابع مستند این دانش را مکتوب کند تا به انتقال آن به نسل‌های بعدی کمک کرده باشد.

اصطلاحاتی که در کتاب آورده شده نشان از اهمیت کاغذ در دوره‌های مختلف،به‌ویژه در فرهنگ اسلامی است. همچنین نیاز نسخه‌شناسان در شناخت جنس کاغذ و مواد اولیه تهیه آن و مسایل تجربی به‌صورت کمی در کتاب مطرح شده است.

زنده‌یاد ایرج افشار، پژوهشگر، ایرانشناس و کتاب‌شناس، متولد 1304 در تهران و فارغ‌التحصیل رشته قضایی دانشکده حقوق دانشگاه تهران بود. وی به‌دلیل پژوهش‌های بسیاری که در حوزه‌های ایرانشناسی و کتاب‌شناسی انجام داده بود به‌عنوان پدر کتاب‌شناسی ایران شناخته می‌شد. 

افشار بیش از 300 عنوان کتاب و بیش از دوهزار عنوان مقاله منتشر کرده است. برخی کتاب‌های وی «فرهنگ ایران‌زمین» در ۳۰ جلد، «کتاب‌شناسی ملی ایران»، «کتابشناسی فردوسی و شاهنامه (از آغاز نوشته‌های پژوهشی تا سال ۱۳۸۵)» و «نامه‌های تهران شامل ۱۵۴ نامه از رجال دوران به سیدحسن تقی‌زاده» نام دارند.

کتاب «کاغذ در زندگی و فرهنگ ایرانی» تالیف زند‌یاد ایرج افشار در 278 صفحه و بهای هفت‌هزار تومان از سوی انتشارات مرکز پژوهشی میراث مکتوب منتشر شده است.

 منبع: خبرگزاری کتاب ایران