اوندا پادئشا اوُل يره

گيتمه‌گني يوٌره‌گنه دوٌويپ، يولا دوٌشمه‌گي بويروق بريأرده ، تاييارلئق گؤروٌپ يولا دوٌشيأرلر. كؤپ گيجه گوٌنديز يول

يؤرأپ « يام يام »  لارئنگ جنگنگلينه يتيشيأرلر. شا ونوٌكرلري باران بادئنا « يام يام » بولارئنگ داشئنئ غاباپ

توتيارلار. يام يام لار بوگوٌن آوئمئز اونگدئ دييپ ، شادلئق اديپ ، غازانلارئ آتارئپ باشلايارلار.

هرغازانا بير آدامئ آتئپ باشلانلارئندا ، شا يانئنا گليپ ديرلر. شانئنگ اگين ـ اِشيگني سويوپ گؤرسه‌لر بير

بارماغئ بولمانئ اوٌچين شانئ بيشيرمكده‌ن اؤتيأرلر وشانئ قاوئپ غوُيبريأرلر. شاهم بوياغدايا بگه‌نيپ اؤز

اوٌلكه‌سينه غايدئپ گليأر. اوندا زئندانداقئ دوستونئ گتيرينگ دييي بويروق بريأر. دوستونئ زئندان دان گتيريأرلر.

اوندا شا دوستونا يوٌزله‌نيپ:

ـ اي دوستوم من سنگ غادرئنگي بيلمه‌ديم، سني زئندانا اوُقلادئم، مني باغشلاور، سبأبي اگر سن منينگ

بارماغئمئ غوپارمادئق بولسانگ بوگوٌن منگ سوٌنگكوٌم يام يام لارئنگ آياق آشاغئندا پئتراپ ياتمالئ دئ و

آششئق لارئم اولارئنگ چاغجئق لارنئنگ اوُيناغئ بولجاقدئ. من سنگ غادئنگئ بيلمه‌ديم . سن زئنداندا دا

بوُلسانگ منگ جانئمئ غوتاردئنگ دييأر.

اوندا دوُستئ شاغا يوٌزله‌نيپ :

ـ اي قئبلايي عألم ، من سنده‌ن كؤپ ميننتدارلئق بيلديريأن ، و سانگا جانئمئ بورچلئ بيليأن دييأر.

اوندا پادئشا :

ـ بو نأمه ديديگينگ، من سني زئندانا اوُقلادئم ، سن جانئمئ غوتاردئنگ دييأرسينگ ، منأ دوٌشوٌنمه‌ديم !

اوُندا دوستئ :

اي پادشاهئم ، اگرده سن بارماغئنگ اوٌچين غاهارلانئپ مني زئندانا توللامادئق بولسانگ، مني هم اؤنگكي

بولوشئ يالئ يانئنگا آلئپ گيده‌ردينگ، ويام يام لار هم سني بارماغئنگ يوُغئ اوٌچين غويبره‌رديلر ، مني بولسا

آلئپ غالاردئلا و اؤزلرينه ايميت اديپ اييه‌رديلر. ائنها شونونگ اوٌچين من هم بوگوٌن سنينگ بويروغئنگ اوٌچين

زئنداندا غالدئم ، اؤلوٌمده‌ن غوتولدئم. دييأر . ( بترينگ بتري بار )

اوندان سونگ ينه ده ايكي دوست كؤپ واغئتلار آو آولاپ شالئق سوٌريأرلر. . . 

                                                                                                        يازئجئ: عيدي وكيلي

منبع: www.damja.blogfa.com