در آیین گشایش این دوره ابتدا مقتدری کارشناس فرهنگی ج.ا .ایران در استانبول ضمن خیر مقدم  به استادان و دانشجویان و  حاضران در مراسم ، از مساعدت و همکاری کرسی زبان و ادبیات فارسی  دانشگاه استانبول ومرکز گسترش زبان و ادبیات فارسی   در برگزاری این دوره تشکر نموده و   به  معرفی استادانی که در این دوره تدریس خواهند داشت پرداختند و   در خصوص برنامه های پیش بینی شده در دوره  دانش افزایی و محل و ساعات برگزاری کلاسها توضیحاتی را ارائه کرده واز دانشجویان و زبان آموزان فارسی خواستند  ، با حضور مرتب  خود در این  دوره بر دانش زبانی وادبی خود بیفزایند

در ادامه دکتر علی گوزل یوز رئیس کرسی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه استانبول ضمن تشکر از وابستگی فرهنگی ج.ا.ایران در استانبول در برنامه ریزی برای برپایی این دوره  و دعوت  از استاد ایرانی برای تدریس در آن،  برگزاری دوره های دانش افزایی زبان و ادبیات فارسی بصورت متوالی رامفید ارزیابی کرده  و از دانشجویان خواستند  با توجه به سطح بندی صورت گرفته توسط استادان با حضور در کلاسهای دوره بهره برداری لازم علمی را از این دوره دانش افزایی داشته باشند.

 

سپس دکتر ناصر علیزاده استاد زبان و ادبیات فارسی اعزامی ازج.ا ایران با ابراز خوشحالی از حضور خود در بین استادان و دانشجویان و علاقه مندان به فراگیری زبان و ادبیات فارسی اضافه کردند: درطول مدت برگزاری سعی خواهم کرد بر معلومات درک فارسی و تعبیر و تحلیل مسائل مهم زبان و ادبیات فارسی شما بیفزایم ، استاد اعزامی زبان و ادبیات فارسی افزود: ادبیات فارسی ، حکمت ، پند و انسانیت است و چگونه بهتر زیستن را به انسان می آموزد.در ادامه دکتر محمد فقیری استاد آموزش زبان فارسی و مدرس پنجمین دوره دانش افزایی زبان و ادبیات فارسی نیز با ارائه توضیحاتی در خصوص نظریه های آموزش زبان دوم  اظهار امیدواری کردند  با بکارگیری روشی  متناسب برای مخاطبان دوره بردانش زبان فارسی شرکت کنندگان نیز افزوده شود.

درپایان مراسم از زحمات و تلاشهای دکتر رحمان مشناق مهر استاد ثابت اعزامی وزارت علوم به کرسی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه استانبول در طول مدت حضور پرثمرشان در کرسی زبان فارسی دانشگاه استانبول  و همچنین از اساتید گروه زبان فارسی دانشگاه استانبول به جهت همکاری ارزنده شان در برنامه های زبان فارسی و برگزاری نخستین همایش بین المللی پیوندهای زبانی و ادبی ایران و ترکیه با اهدا لوح تقدیر و جوایزی ازسوی شعبانی وابسته فرهنگی ج.ا.ایران در استانبول تقدیر و تشکر بعمل آمد

همچنین از دو تن از دانشجویان برتر زبان و ادبیات فارسی  دانشگاه استانبول در مقاطع لیسانس و فوق لیسانس  در سال گذشته تحصیلی  با  اهداء لوح  و جوایز ارزنده ای ازسوی وابستگی فرهنگی ج.ا.ایران در استانبول  تقدیر شد..

پنجمین دوره دانش افزایی زبان و ادبیات فارسی از تاریخ 5/4/91 به مدت سه هفته  در سه سطح مقدماتی  متوسط و پیشرفته با حضور 80 تن از دانشجویان زبان و ادبیات فارسی و زبان آموزان در اتاق ایران دانشگاه استانبول و مرکز آموزشهای  مردمی آموزش و پرورش استانبول برگزار و در طول مدت برگزاری دوره کلاس های در زمینه آموزش زبان فارسی ،  محاوره  ، آیین نگارش ، خواندن متون نظم و نثر تشکیل خواهد شد.


منبع: رایزنی فرهنگی سفارت ج.ا.ا در استانبول