به گزارش واحد مرکزی خبر از پکن ، این مراسم با حضور «حشمتی فر» کاردار موقت جمهوری اسلامی ایران در توکیو ، آقای «اُئمورا» معاون مدیرکل خاورمیانه وزارت امور خارجه ژاپن و چند تن از اسلام شناسان و ایران شناسان برجسته ژاپنی و با حضور نمایندگان برخی رسانه های ژاپنی برگزار شد.
پرفسور کرودا در این مراسم گفت: همه عمر علمی خود را صرف شناساندن سه عنصر مهم توحید ، شریعت ، امت به مردم ژاپن کرده و تلاش کرده است تا واقعیت جهان اسلام را به طور شفاف بیان کند تا به استناد آن بتوان به ارتقای روابط فرهنگی ملل به ویژه دو کشور ایران و ژاپن کمک کند.
پرفسور کرودا در بخش مطالعات اسلامی برای ترجمه کتاب بدایه الحکمه علامه طباطبایی به زبان ژاپنی واجد دریافت جایزه جهانی کتاب سال از سوی ریاست جمهوری اسلامی ایران شد.
وی پیش از این نیز آثار آیت اله سعید محمد باقر صدر را به زبان ژاپنی ترجمه کرده و اکنون ترجمه نهج البلاغه را در دست دارد که به زودی به زبان ژاپنی منتشر خواهد شد.
یکی دیگر از آثار این دانشمند ژاپنی ، کتاب «قلب اسلام» است که درباره انقلاب اسلامی به زبان ژاپنی نوشته است.
وبلاگ رسمی بنیادمختومقلی فراغی